FC2ブログ

英語で話す、伝わる!英会話ルーム   Kiora(きおら)

ニュージーランドに10年住んでいましたが、2013年に日本に帰りました☆自宅で英会話を教えています!

プロフィール

Kiora

Author:Kiora
ニュージーランドに10年住んでいましたが、2013年に日本に帰ってきました。

大手子供英会話教室の講師を経て、現在は、

福岡県小郡市の自宅にて
【子供から大人まで】
に英会話を教えています。


5歳('09年10月生/男)と
3歳('12年2月生/女)の
ママでもあります^^

語学習得に必要な、
「楽しく笑いながら」
「右脳を刺激しながら」


実は難しい、
「英語で言いたいことが言える」をできるだけ早く叶えるためのレッスン作りをしています。

お問い合わせは↓↓↓から☆

 

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

 

カテゴリ

 

最新記事

 

月別アーカイブ

 

最新コメント

 

訪問Thanks!

 

--. --. --

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2012. 09. 24

正しい【オニオン】の発音

前に、IELTS(アイエルツ)という英語力テストに向けて勉強していた時のこと。

IELTSは、TOEICやTOEFLと異なり、
スピーキングテストやライティング(エッセイ)もあるのが特徴です。

で、試験直前に、2回ばかり、
スピーキングの個人レッスンを受けたことがあって、

そこで、衝撃の事実に直面しました。

話の流れで、料理の話をすることになり、

「玉ねぎ」がでてきたんです、、、

自分で言うのはちょっとあれかもしれませんが、私は英語の発音は決して悪くないほうと思うんです。。

で、玉ねぎって、日本語にもなっている英語でいうと、
「オニオン」ですよね。

それは日本語発音として、
普通「O」は、アとオの間みたいな音なので

普通に、、、いつも通りに、

「アニオン」
って言ったんですよ。

そしたら、先生が、

「No, no, no...発音が違うわ」

えっっっ、、、、
他にもいろんな話してた中で、発音を直されたりしなかったのに????

「えっっっ・・・・・?まさかこの単語で?」

私、意外と小心者なので、けっこう発音もチェックするほうで、
自分で発音が怪しいな、と思う単語にでくわした時は、発音を確認するんです。

私「えーと、オニオンの発音はノーマークですが・・・」

先生「No, no, no...NOT アニオン。アニョン。」

「ア・ニョン」

ってくっきりはっきり言いなおされました。

あとで、まさかと思って調べましたよ。発音を。

そしたら、本当に、

「アニョン」でした・驚

ま、言われてみたら、そう発音したほうが英語らしいかもしれません...


※本来、英語の発音はカタカナ表記できませんが、今回は、あえてカタカナにしました^^
スポンサーサイト

COMMENT▼

おはようございます♪

えっと・・・時差があまりないと思うんですが・・・
おはようございます♪でいいのでしょうか?

「ア・ニョン」ですか?

もし仮に、英語を話す?時が出来た時に、玉ねぎだけ聞いたら、英語が出来る人!って思われちゃうんでしょうね^m^ プププ♪

またいろんな事を教えて下さいね♪

★豆兄弟の母さん

こんにちは!

日本語で覚えてしまって発音が違うってことはよくあります~。

なんだかちょっと色々急展開で、忙しくなってしまい、
ブログの更新がとどこおってしまうかもです~。せっかく気合いいれて再開したばかりなのに!

No Subject

はじめまして、こんにちは、です。
実際に、現地で使われていても、子供の頃から覚えたものって、なかなか抜けないんですね。
当方も、なんとか、ア・ニョンと言えるようにしたいと思います。
ニュージーランドは、新婚旅行で南の島をわりとぐるっと周りましたので、かほりを吸いに、ときどきおじゃましたいと思います(ブログ村の要望掲示板で、こちらを知りましたので)。
やはり、子供は自然と英語ができるようになるみたいですね。では。

★足立sunnyさん

こんにちは!コメントありがとうございます。

南島周られたんですね~!
要望掲示板からわざわざありがとうございます・笑。

少しはNZらしさ出てるでしょうか?頑張ってUPしてみますので、遊びに来てください☆

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する
 

TRACKBACK▼

http://nzslowlife.blog.fc2.com/tb.php/60-28071a9c

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

 

 | ホーム | 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。